miguel.horta/openttd-cmclient
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
english (au): 11 changes by krysclarke
swedish: 11 changes by robert-i
chinese (traditional): 11 changes by KogentaSan
greek: 11 changes by gh658804
russian: 13 changes by Ln-Wolf
finnish: 15 changes by hpiirai
portuguese: 44 changes by jcteotonio
portuguese (brazilian): 11 changes by pasantoro, 1 change by jcteotonio
polish: 10 changes by Rito13, 1 change by pAter-exe
This commit is contained in:
translators
2025-10-26 04:38:02 +00:00
committed by dP
parent 3e849ca095
commit f0e82fa297
9 changed files with 139 additions and 40 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
src/lang/traditional_chinese.txt
View File

@@ -254,6 +254,7 @@ STR_UNITS_FORCE_SI :{DECIMAL}{NBSP}
STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}英呎
STR_UNITS_HEIGHT_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}米
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{DECIMAL}{NBSP}公尺
STR_UNITS_HEIGHT_GAMEUNITS :{DECIMAL}{NBSP}層
# Time units used in string control characters
STR_UNITS_DAYS :{COMMA}{NBSP}日
@@ -2162,6 +2163,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT :在界面上以
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :英制（英呎）
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC :米制（米）
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI :國際單位（米）
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_GAMEUNITS :遊戲單位（層次）
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION :本地化
STR_CONFIG_SETTING_GRAPHICS :圖形
@@ -3471,6 +3473,8 @@ STR_GENERATION_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}景觀
STR_GENERATION_RIVER_GENERATION :{BLACK}產生河流
STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}產生荒地與岩石地貌
STR_GENERATION_TOWN_GENERATION :{BLACK}市鎮生成
STR_GENERATION_LAND_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}產生陸上工業
STR_GENERATION_WATER_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}產生水上工業
STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}無法移動
STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}產生樹木
STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}設定遊戲
@@ -5268,6 +5272,13 @@ STR_ERROR_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}開始
STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}... 橋樑的兩端應在陸地上
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LONG :{WHITE}……橋樑過長
STR_ERROR_BRIDGE_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}橋的終點將會在地圖外
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_STATION :{WHITE}橋高 {HEIGHT}，不足以興建車站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROADSTOP :{WHITE}橋高 {HEIGHT}，不足以興建車站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_DOCK :{WHITE}橋高 {HEIGHT}，不足以興建碼頭
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_BUOY :{WHITE}橋高 {HEIGHT}，不足以放置浮標
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_RAIL_WAYPOINT :{WHITE}橋高 {HEIGHT}，不足以興建中途站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROAD_WAYPOINT :{WHITE}橋高 {HEIGHT}，不足以興建中途站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_LOCK :{WHITE}橋高 {HEIGHT}，不足以興建水閘
# Tunnel related errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}無法在此挖掘隧道...