Updated translations

This commit is contained in:
pelya
2011-02-08 13:03:18 +00:00
parent 5e4b450e74
commit 280865f358
5 changed files with 65 additions and 0 deletions

View File

@@ -111,4 +111,17 @@
<string name="pointandclick_showcreenunderfinger2">On-Screen-Lupe</string>
<string name="video">Video-Einstellungen</string>
<string name="video_smooth">Glatte Video</string>
<string name="accel_veryslow">Sehr langsam</string>
<string name="leftclick_timeout">Halten Sie an der gleichen Stelle</string>
<string name="leftclick_tap">Tippen Sie auf</string>
<string name="leftclick_tap_or_timeout">Tippen Sie auf oder halten</string>
<string name="leftclick_timeout_time">Holding-Timeout</string>
<string name="leftclick_timeout_time_0">0,3 Sek.</string>
<string name="leftclick_timeout_time_1">0,5 Sek.</string>
<string name="leftclick_timeout_time_2">0,7 Sek.</string>
<string name="leftclick_timeout_time_3">1 Sek.</string>
<string name="leftclick_timeout_time_4">1,5 Sek.</string>
<string name="pointandclick_relative">Relative Bewegung der Maus (Laptop-Modus)</string>
<string name="pointandclick_relative_speed">Relative Maus Bewegungsgeschwindigkeit</string>
<string name="pointandclick_relative_accel">Relative Bewegung der Maus Beschleunigung</string>
</resources>

View File

@@ -111,4 +111,17 @@
<string name="pointandclick_showcreenunderfinger2">Näytöllä suurennuslasi</string>
<string name="video">Videon asetukset</string>
<string name="video_smooth">Tasainen video</string>
<string name="accel_veryslow">Erittäin hidas</string>
<string name="leftclick_timeout">Pidä samalla paikalla</string>
<string name="leftclick_tap">Hana</string>
<string name="leftclick_tap_or_timeout">Napauta tai pidä</string>
<string name="leftclick_timeout_time">Holding aikakatkaisu</string>
<string name="leftclick_timeout_time_0">0,3 sekuntia</string>
<string name="leftclick_timeout_time_1">0,5 sekuntia</string>
<string name="leftclick_timeout_time_2">0,7 sekuntia</string>
<string name="leftclick_timeout_time_3">1 sek</string>
<string name="leftclick_timeout_time_4">1,5 sek</string>
<string name="pointandclick_relative">Suhteellinen hiiren liikkeet (kannettavan tietokoneen tilassa)</string>
<string name="pointandclick_relative_speed">Suhteellinen hiiren liikkeen nopeus</string>
<string name="pointandclick_relative_accel">Suhteellinen hiiren liikkeen kiihtyvyys</string>
</resources>

View File

@@ -114,4 +114,17 @@
<string name="pointandclick_showcreenunderfinger2">Sur l\u0026#39;écran loupe</string>
<string name="video">Paramètres vidéo</string>
<string name="video_smooth">Smooth la vidéo</string>
<string name="accel_veryslow">Très lent</string>
<string name="leftclick_timeout">Tenir au même endroit</string>
<string name="leftclick_tap">Appuyez sur</string>
<string name="leftclick_tap_or_timeout">Appuyez sur ou maintenez</string>
<string name="leftclick_timeout_time">timeout Holding</string>
<string name="leftclick_timeout_time_0">0,3 s</string>
<string name="leftclick_timeout_time_1">0,5 sec</string>
<string name="leftclick_timeout_time_2">0,7 sec</string>
<string name="leftclick_timeout_time_3">1 sec</string>
<string name="leftclick_timeout_time_4">1,5 sec</string>
<string name="pointandclick_relative">mouvement de la souris relative (mode portable)</string>
<string name="pointandclick_relative_speed">Relative vitesse de déplacement de la souris</string>
<string name="pointandclick_relative_accel">Relative accélération du mouvement de la souris</string>
</resources>

View File

@@ -104,4 +104,17 @@
<string name="pointandclick_showcreenunderfinger2">Наэкранная лупа</string>
<string name="video">Настройки видео</string>
<string name="video_smooth">Сгладить видео</string>
<string name="accel_veryslow">Очень медленно</string>
<string name="leftclick_timeout">Нажатие с задержкой</string>
<string name="leftclick_tap">Быстрое нажатие</string>
<string name="leftclick_tap_or_timeout">Быстрое нажатие либо с задержкой</string>
<string name="leftclick_timeout_time">Время нажатия</string>
<string name="leftclick_timeout_time_0">0,3 сек</string>
<string name="leftclick_timeout_time_1">0,5 сек</string>
<string name="leftclick_timeout_time_2">0,7 сек</string>
<string name="leftclick_timeout_time_3">1 сек</string>
<string name="leftclick_timeout_time_4">1,5 сек</string>
<string name="pointandclick_relative">Относительное движение мыши (режим ноутбука)</string>
<string name="pointandclick_relative_speed">Скорость движения мыши</string>
<string name="pointandclick_relative_accel">Ускорение движения мыши</string>
</resources>

View File

@@ -104,4 +104,17 @@
<string name="pointandclick_showcreenunderfinger2">Наекранна лупа</string>
<string name="video">Налаштування відео</string>
<string name="video_smooth">Згладити відео</string>
<string name="accel_veryslow">Дуже повільно</string>
<string name="leftclick_timeout">Натискання з затримкою</string>
<string name="leftclick_tap">Швидке натискання</string>
<string name="leftclick_tap_or_timeout">Швидке натискання або з затримкою</string>
<string name="leftclick_timeout_time">Час натискання</string>
<string name="leftclick_timeout_time_0">0,3 сек</string>
<string name="leftclick_timeout_time_1">0,5 сек</string>
<string name="leftclick_timeout_time_2">0,7 секунд</string>
<string name="leftclick_timeout_time_3">1 сек</string>
<string name="leftclick_timeout_time_4">1,5 сек</string>
<string name="pointandclick_relative">Відносний рух миші (режим ноутбука)</string>
<string name="pointandclick_relative_speed">Швидкість руху миші</string>
<string name="pointandclick_relative_accel">Прискорення руху миші</string>
</resources>