diff --git a/projects/openttd_vs90.vcproj.rej b/projects/openttd_vs90.vcproj.rej
deleted file mode 100644
index 459dad5d39..0000000000
--- a/projects/openttd_vs90.vcproj.rej
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
---- projects/openttd_vs90.vcproj	(revision 26379)
-+++ projects/openttd_vs90.vcproj	(working copy)
-@@ -255,38 +268,26 @@
- 			/>
- 			<Tool
- 				Name="VCMIDLTool"
--				TargetEnvironment="3"
--				TypeLibraryName=".\Release/openttd.tlb"
-+				TypeLibraryName=".\Debug/openttd.tlb"
- 				HeaderFileName=""
- 			/>
- 			<Tool
- 				Name="VCCLCompilerTool"
- 				AdditionalOptions="/MP"
--				Optimization="3"
--				InlineFunctionExpansion="2"
--				EnableIntrinsicFunctions="true"
--				FavorSizeOrSpeed="2"
--				OmitFramePointers="true"
-+				Optimization="0"
- 				AdditionalIncludeDirectories="..\objs\langs;..\objs\settings;..\src\3rdparty\squirrel\include"
--				PreprocessorDefinitions="WIN32;NDEBUG;_CONSOLE;WITH_SSE;WITH_ZLIB;WITH_LZO;WITH_LZMA;LZMA_API_STATIC;WITH_PNG;WITH_FREETYPE;WITH_ICU;U_STATIC_IMPLEMENTATION;ENABLE_NETWORK;WITH_PERSONAL_DIR;PERSONAL_DIR=\&quot;OpenTTD\&quot;;_SQ64;WITH_ASSERT"
--				StringPooling="true"
--				ExceptionHandling="1"
--				RuntimeLibrary="0"
--				StructMemberAlignment="0"
--				BufferSecurityCheck="false"
--				EnableFunctionLevelLinking="true"
--				DefaultCharIsUnsigned="true"
-+				PreprocessorDefinitions="WIN32;_DEBUG;_CONSOLE;WIN32_ENABLE_DIRECTMUSIC_SUPPORT;WITH_SSE;WITH_ZLIB;WITH_LZO;WITH_LZMA;LZMA_API_STATIC;WITH_PNG;WITH_FREETYPE;WITH_ICU;U_STATIC_IMPLEMENTATION;ENABLE_NETWORK;WITH_PERSONAL_DIR;PERSONAL_DIR=\&quot;OpenTTD\&quot;"
-+				BasicRuntimeChecks="3"
-+				RuntimeLibrary="1"
- 				UsePrecompiledHeader="0"
--				PrecompiledHeaderThrough=""
--				PrecompiledHeaderFile=""
--				AssemblerOutput="2"
- 				AssemblerListingLocation="$(IntDir)/"
- 				ObjectFile="$(IntDir)/"
- 				ProgramDataBaseFileName="$(IntDir)/$(TargetName).pdb"
- 				WarningLevel="3"
- 				WarnAsError="false"
- 				SuppressStartupBanner="true"
--				DebugInformationFormat="3"
-+				Detect64BitPortabilityProblems="false"
-+				DebugInformationFormat="4"
- 				CallingConvention="1"
- 				CompileAs="0"
- 			/>
diff --git a/src/town_cmd.cpp b/src/town_cmd.cpp
index 0f315eecd1..3a30c7b4a9 100644
--- a/src/town_cmd.cpp
+++ b/src/town_cmd.cpp
@@ -409,7 +409,7 @@ void Town::UpdateVirtCoord()
 	Point pt = RemapCoords2(TileX(this->xy) * TILE_SIZE, TileY(this->xy) * TILE_SIZE);
 	SetDParam(0, this->index);
 	SetDParam(1, this->cache.population);
-	this->cache.sign.UpdatePosition(pt.x, pt.y - 24 * ZOOM_LVL_BASE, this->Label());
+	this->cache.sign.UpdatePosition(pt.x, pt.y - 24 * ZOOM_LVL_BASE, this->Label(), this->SmallLabel());
 	SetWindowDirty(WC_TOWN_VIEW, this->index);
 	SetWindowDirty(WC_CB_TOWN, this->index);
 }
diff --git a/src/viewport.cpp b/src/viewport.cpp
index f636808073..d2c54c7245 100644
--- a/src/viewport.cpp
+++ b/src/viewport.cpp
@@ -1365,7 +1365,7 @@ static void ViewportAddSigns(DrawPixelInfo *dpi)
  * @param top    the new top of the sign
  * @param str    the string to show in the sign
  */
-void ViewportSign::UpdatePosition(int center, int top, StringID str)
+void ViewportSign::UpdatePosition(int center, int top, StringID str, StringID small_str)
 {
 	if (this->width_normal != 0) this->MarkDirty();
 
@@ -1378,6 +1378,9 @@ void ViewportSign::UpdatePosition(int center, int top, StringID str)
 	this->center = center;
 
 	/* zoomed out version */
+	if (small_str != STR_NULL) {
+		GetString(buffer, small_str, lastof(buffer));
+	}
 	this->width_small = VPSM_LEFT + Align(GetStringBoundingBox(buffer, FS_SMALL).width, 2) + VPSM_RIGHT;
 
 	this->MarkDirty();
diff --git a/src/viewport_type.h b/src/viewport_type.h
index cb36ab262e..09a2cdbb4c 100644
--- a/src/viewport_type.h
+++ b/src/viewport_type.h
@@ -15,6 +15,8 @@
 #include "zoom_type.h"
 #include "strings_type.h"
 #include "math.h"
+#include "table/strings.h"
+
 
 class LinkGraphOverlay;
 
@@ -51,7 +53,7 @@ struct ViewportSign {
 	uint16 width_normal; ///< The width when not zoomed out (normal font)
 	uint16 width_small;  ///< The width when zoomed out (small font)
 
-	void UpdatePosition(int center, int top, StringID str);
+	void UpdatePosition(int center, int top, StringID str, StringID small_str=STR_NULL);
 	void MarkDirty(ZoomLevel maxzoom = ZOOM_LVL_MAX) const;
 };