miguel.horta/openttd-cmclient
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
hungarian: 11 changes by PstasDev
This commit is contained in:
translators
2022-11-02 18:53:51 +00:00
parent 648cd1076b
commit 71663bbaee
64 changed files with 2179 additions and 2301 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
src/lang/basque.txt
View File

@@ -916,36 +916,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :Pertsonalizatua
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL :Lari Georgiarra (GEL)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR :Rial Iraniarra (IRR)
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Ezkerretik gidatu
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Eskuinetik gidatu
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Herrien izenak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Herrien izenen estiloak aukeratu
###length 21
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Ingelesa (Jatorrizkoa)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Frantsesak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Alemaniarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Ingelesa (Adizionala)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latino-Amerikarra
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Inozoak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Suediarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Herbeheretakoak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finlandiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Poloniarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Eslovakiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norvegiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Hungariarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Austriarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Errumaniarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Txekoak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Suitzarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danierarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turkiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalanak
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Auto-gordea
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Aukeratu jokoa automatikoki gordetzeko denbora
@@ -1022,8 +992,6 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Aurreik
STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 libra (£) zure dibisan
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Dibisa pertsonalaren ezaugarriak aldatu
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Gehienezko arerio kopurua: {ORANGE}{COMMA}
STR_NONE :Ezer ez
STR_FUNDING_ONLY :Finantzazioa bakarrik
STR_MINIMAL :Gutxienekoa
@@ -1073,6 +1041,12 @@ STR_SUBSIDY_X2 :x2
STR_SUBSIDY_X3 :x3
STR_SUBSIDY_X4 :x4
###length 4
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Klima epeleko paisaia
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Klima artikoko paisaia
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Klima tropikaleko paisaia
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Jostailu munduko paisaia
###length 7
STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Oso laua
STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Laua
@@ -1387,6 +1361,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :Hobetua
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE :Errepideko garraioak: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_HELPTEXT :Gidatzeko aldea aukeratu
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Ezkerretik gidatu
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Eskuinetik gidatu
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :Garaiera maparen norabidea: {STRING}
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Erlojuko orratzen kontrara
@@ -1901,12 +1879,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Data al
STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Aurtengo urtea aldatu
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Ekoizpen balioak aldatzea baimendu: {ORANGE}{STRING}
###length 4
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Klima epeleko paisaia
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Klima artikoko paisaia
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Klima tropikaleko paisaia
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Jostailu munduko paisaia
# Livery window
STR_LIVERY_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Erakutsi kolore eskema orokorrak
@@ -2749,6 +2721,8 @@ STR_MAPGEN_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Mundua s
STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Maparen tamaina:
STR_MAPGEN_BY :{BLACK}*
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Herri kopurua:
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Herrien izenak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Herrien izenen estiloak aukeratu
STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Data:
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Industria kopurua:
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR :{BLACK}Paisaia sortzailea:
@@ -2759,6 +2733,29 @@ STR_MAPGEN_SMOOTHNESS :{BLACK}Leuntasu
STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Barietateen distribuzioa:
STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}Sortu
###length 21
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Ingelesa (Jatorrizkoa)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Frantsesak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Alemaniarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Ingelesa (Adizionala)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latino-Amerikarra
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Inozoak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Suediarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Herbeheretakoak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finlandiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Poloniarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Eslovakiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norvegiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Hungariarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Austriarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Errumaniarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Txekoak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Suitzarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danierarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turkiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italiarrak
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalanak
# Strings for map borders at game generation
STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Maparen ertzak:
STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Ipar mendebaldea
@@ -4006,6 +4003,7 @@ STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}Hurrengo
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Jokalaria
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Ausazko IA
STR_AI_CONFIG_NONE :(ezer ez)
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Gehienezko arerio kopurua: {ORANGE}{COMMA}
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Gora Mugitu
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Auratutako IA zerrendan gora igo