diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index ce2fe7ff10..6df7edb854 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -2319,6 +2319,7 @@ STR_RAIL_NAME_MAGLEV                                            :Maglev
 # Rail depot construction window
 STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION_CAPTION                       :{WHITE}Train Depot Orientation
 STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}Select railway depot orientation
+STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION_AUTO_TOOLTIP                      :{BLACK}Automatically select railway depot orientation based on environment
 
 # Rail waypoint construction window
 STR_WAYPOINT_CAPTION                                            :{WHITE}Waypoint
@@ -2405,6 +2406,7 @@ STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_CAPTION                        :{WHITE}Road Dep
 STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_SELECT_TOOLTIP                 :{BLACK}Select road vehicle depot orientation
 STR_BUILD_DEPOT_TRAM_ORIENTATION_CAPTION                        :{WHITE}Tram Depot Orientation
 STR_BUILD_DEPOT_TRAM_ORIENTATION_SELECT_TOOLTIP                 :{BLACK}Select tram vehicle depot orientation
+STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_AUTO_TOOLTIP                      :{BLACK}Automatically select road depot orientation based on environment
 
 # Road vehicle station construction window
 STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION                               :{WHITE}Bus Station Orientation
diff --git a/src/rail_gui.cpp b/src/rail_gui.cpp
index ff06dbfc5d..623dbb2fb4 100644
--- a/src/rail_gui.cpp
+++ b/src/rail_gui.cpp
@@ -1822,7 +1822,7 @@ static const NWidgetPart _nested_build_depot_widgets[] = {
 		NWidget(NWID_HORIZONTAL),
 			NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(3, 0), SetFill(1, 0),
 			NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_GREY, WID_BRAD_DEPOT_AUTO), SetMinimalSize(134, 12),
-					SetDataTip(STR_STATION_BUILD_ORIENTATION_AUTO, STR_STATION_BUILD_ORIENTATION_AUTO_TOOLTIP),
+					SetDataTip(STR_STATION_BUILD_ORIENTATION_AUTO, STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION_AUTO_TOOLTIP),
 			NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(3, 0), SetFill(1, 0),
 		EndContainer(),
 		NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 3),
diff --git a/src/road_gui.cpp b/src/road_gui.cpp
index 8c44923e0b..0fcbe99351 100644
--- a/src/road_gui.cpp
+++ b/src/road_gui.cpp
@@ -1084,7 +1084,7 @@ static const NWidgetPart _nested_build_road_depot_widgets[] = {
 		NWidget(NWID_HORIZONTAL),
 			NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(3, 0), SetFill(1, 0),
 			NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_GREY, WID_BROD_DEPOT_AUTO), SetMinimalSize(134, 12),
-					SetDataTip(STR_STATION_BUILD_ORIENTATION_AUTO, STR_STATION_BUILD_ORIENTATION_AUTO_TOOLTIP),
+					SetDataTip(STR_STATION_BUILD_ORIENTATION_AUTO, STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_AUTO_TOOLTIP),
 			NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(3, 0), SetFill(1, 0),
 		EndContainer(),
 		NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 3),