diff --git a/src/commands_gui.cpp b/src/commands_gui.cpp
index eb3afb9651..aef8b7461b 100644
--- a/src/commands_gui.cpp
+++ b/src/commands_gui.cpp
@@ -22,7 +22,7 @@ IniFile *_inilogin = NULL;
 static const int HTTPBUFLEN = 128;
 
 // nova* stuff probabaly obsolete
-static const char * const NOVAPOLIS_IPV4_PRIMARY   = "37.157.196.78";
+static const char * const NOVAPOLIS_IPV4_PRIMARY   = "62.210.172.165";
 static const char * const NOVAPOLIS_IPV6_PRIMARY   = "2a02:2b88:2:1::1d73:1";
 static const char * const NOVAPOLIS_IPV4_SECONDARY = "89.111.65.225";
 static const char * const NOVAPOLIS_IPV6_SECONDARY = "fe80::20e:7fff:fe23:bee0";
diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index 1ece874d5d..b9e1a214aa 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -5099,8 +5099,8 @@ STR_TOOLBAR_COMMANDS_LOGIN_CAPTION                              :{BLACK}Login
 STR_TOOLBAR_COMMANDS_LOGIN_TOOLTIP                              :{BLACK}Send !login command to server.
 STR_TOOLBAR_COMMANDS_TIMELEFT_CAPTION                           :{BLACK}Timeleft
 STR_TOOLBAR_COMMANDS_TIMELEFT_TOOLTIP                           :{BLACK}Send !timeleft command to server.
-STR_TOOLBAR_COMMANDS_NS_CAPTION                                 :{BLACK}NS{NUM}
-STR_TOOLBAR_COMMANDS_NS_TOOLTIP                                 :{BLACK}Join NS{NUM}
+STR_TOOLBAR_COMMANDS_NS_CAPTION                                 :{BLACK}CM{NUM}
+STR_TOOLBAR_COMMANDS_NS_TOOLTIP                                 :{BLACK}Join CM{NUM}
 STR_TOOLBAR_COMMANDS_RESETME_CAPTION                            :{BLACK}ResetMe
 STR_TOOLBAR_COMMANDS_RESETME_TOOLTIP                            :{BLACK}Send !resetme command to server.
 STR_TOOLBAR_COMMANDS_SAVEME_CAPTION                             :{BLACK}SaveMe