diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index 996d94fc14..d4db1f2d7b 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -5212,7 +5212,7 @@ STR_CB_FUNDED_REGULARLY                                         :{GREEN}Town is
 STR_CB_ADVERT_REGULAR                                           :{BLACK}Adv. Regularly
 STR_CB_ADVERT_REGULAR_TT                                        :{BLACK}Automatically advertise town whenever stations rating drops below a certain point
 STR_CB_POWERFUND                                                :{BLACK}Powerfund
-STR_CB_ADVERT_REGULAR_RATING_TO_KEEP                            :{BLACK}Station rating to keep
+STR_CB_ADVERT_REGULAR_RATING_TO_KEEP                            :{BLACK}Keep station rating at
 STR_CB_POWERFUND_TT                                             :{BLACK}Continiously funds town with maximum speed possible
 
 STR_TOWN_CB_FUNDING                                             :{ORANGE}Funded for {YELLOW}{COMMA}{ORANGE} month{P "" s}
diff --git a/src/town_gui.cpp b/src/town_gui.cpp
index 3d78f6ef84..94bfc18824 100644
--- a/src/town_gui.cpp
+++ b/src/town_gui.cpp
@@ -1393,7 +1393,7 @@ public:
 			case WID_CB_ADVERT_REGULAR:
 				if (!this->town->advertise_regularly) {
 					SetDParam(0, ToPercent8(this->town->ad_rating_goal));
-					ShowQueryString(STR_JUST_INT, STR_FOUND_TOWN_CAPTION,
+					ShowQueryString(STR_JUST_INT, STR_CB_ADVERT_REGULAR_RATING_TO_KEEP,
 					                4, this, CS_NUMERAL, QSF_ACCEPT_UNCHANGED);
 				} else this->OnQueryTextFinished(NULL);
 				break;