miguel.horta/openttd-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r7215) revoked last commit, have to modify the language config prior to the commit

Browse Source
This commit is contained in:
miham
2006-11-19 20:42:55 +00:00
parent 6290e35ea8
commit fd01e39de0
18 changed files with 70 additions and 187 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/romanian.txt
+5 -33
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
##name Romanian
##ownname Românã
##isocode ro_RO
##ownname Românã
##isocode ro_RO.UTF-8
##plural 0
##id 0x0000
@@ -381,13 +381,6 @@ STR_SORT_BY_VALUE :Valoare
STR_SORT_BY_FACILITY :Tipul de statie
STR_SORT_BY_WAITING :In asteptarea valorii încãrcãturii
STR_SORT_BY_RATING_MAX :Evaluare încãrcãturã
STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :IDMotor (model clasic)
STR_ENGINE_SORT_COST :Cost
STR_ENGINE_SORT_POWER :Putere
STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Data lansarii
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Cost exploatare
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Cost exploatare/putere
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Cargo Capacity
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Nu este în asteptare nici un fel de încãrcãturã
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Alege toate facilitãtile
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Alege toate tipurile de încãrcãturi (inclusiv încãrcãturile care nu sunt în asteptare)
@@ -611,7 +604,6 @@ STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Genereaz
STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Reseteazã peisajul
STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Resetare peisaj
STR_LOAD_GAME_HEIGHTMAP :{WHITE}Foloseste harta de inaltimi
STR_LOAD_SCEN_HEIGHTMAP :{BLACK}Foloseste harta inaltimi
STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{WHITE}Esti sigur cã vrei sa resetezi peisajul?
STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Generare peisaj
STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}Generare oras
@@ -724,7 +716,6 @@ STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Salveaz
STR_0298_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Încarcã scenariu
STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Salveazã scenariu
STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Joacã scenariu
STR_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}Reda harta inaltimi
STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Esti sigur cã vrei sã renunti la acest scenariu?
STR_029C_QUIT_EDITOR :{WHITE}Iesire din editor
STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...Se poate construi doar in orase cu populatia de cel putin 1200
@@ -899,6 +890,7 @@ STR_CURR_ITL :Lirã italianã
STR_CURR_NLG :Gulden olandez (NLG)
STR_CURR_NOK :Coroanã norvegianã (NOK)
STR_CURR_PLN :Zlot (PLN)
STR_CURR_ROL :Leu românesc (ROL)
STR_CURR_RUR :Rublã ruseascã (RUR)
STR_CURR_SEK :Coroanã suedezã (SEK)
@@ -1968,8 +1960,8 @@ STR_6817_NORMAL :normal
STR_6818_HIGH :ridicat
STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
STR_681B_VERY_SLOW :foarte incet
STR_681C_SLOW :Incet
STR_681B_VERY_SLOW :foarte încet
STR_681C_SLOW :încet
STR_681D_MEDIUM :mediu
STR_681E_FAST :repede
STR_681F_VERY_FAST :foarte repede
@@ -2857,22 +2849,9 @@ STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Afiseaza
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}Afiseaza toate navele care opresc in aceasta statie
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings
### depot strings
STR_ARE_YOU_SURE :{BLACK}Esti sigur?
STR_REPLACE_VEHICLES :{BLACK}Inlocuieste vehicule
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Înlocuieste {STRING}
STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Incepere inlocuire vehicule
@@ -2895,14 +2874,11 @@ STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE :{WHITE}Motorul
STR_ENGINES :Motoare
STR_WAGONS :Vagoane
STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}Apasa pentru pornirea tuturor vehiclulelor din lista
STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY}
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de semne - {COMMA} Semne
############ Lists rail types
STR_RAIL_VEHICLES :Vehicule feroviare
@@ -2964,8 +2940,4 @@ STR_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}Aeroport
STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}Aeroporturi mari
STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Aeroporturi centrale
STR_HELIPORTS :{BLACK}Aeroporturi elicoptere
############ Tooltip measurment
########