diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt index 824f2c3112..41fd0fd7db 100644 --- a/src/lang/croatian.txt +++ b/src/lang/croatian.txt @@ -5118,8 +5118,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE :{BLACK}Veličin STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}Veličina svih fontova u igri STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION :Potvrdi akcije: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION_HELPTEXT :Prikaži dijalog potvrde pri gradnji cesta i stanica -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :Naslovne trake -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :Prikaži naslovne trake za sve prozore ili ih sakrij za uštedu prostora na ekranu +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :{BLACK}Naslovne trake +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :{BLACK}Prikaži naslovne trake za sve prozore ili ih sakrij za uštedu prostora na ekranu STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS :Ukrasi prozora: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS_HELPTEXT :Ukrasi na rubovima prozora STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP :{BLACK}8 bita diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt index 6a596fa97c..69ba55c19f 100644 --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -5200,8 +5200,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE :{BLACK}Veliksot STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}Velikost všech fontů ve hře STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION :Potvrdit akce: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION_HELPTEXT :Zobrazitr potvrzující okno při stavbě silnic a stanic -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :Titulní pruhy -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :Zobrazit titulní pruhy u všech oken, nebo je schovat pro ušetření místa na displeji +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :{BLACK}Titulní pruhy +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :{BLACK}Zobrazit titulní pruhy u všech oken, nebo je schovat pro ušetření místa na displeji STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS :Ozdoby oken: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS_HELPTEXT :Ozdoby na hranách oken STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP :{BLACK}8 bitů diff --git a/src/lang/gaelic.txt b/src/lang/gaelic.txt index 465f81124e..1fc8229f25 100644 --- a/src/lang/gaelic.txt +++ b/src/lang/gaelic.txt @@ -5363,8 +5363,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE :Meud a' chrutha STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}Am meud air gach cruth-clò a' gheama STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION :Dearbhaich na gnìomhan: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION_HELPTEXT :Seall còmhradh dearbhaidh le togail rathaidean is stèiseanan -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :Bàraichean-tiotail -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :Seall bàr-tiotail air gach uinneag no falaich iad gus rum a shàbhaladh air an sgrìn +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :{BLACK}Bàraichean-tiotail +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :{BLACK}Seall bàr-tiotail air gach uinneag no falaich iad gus rum a shàbhaladh air an sgrìn STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS :Sgeadachadh nan uinneagan: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS_HELPTEXT :Sgeadachadh air oirean nan uinneagan STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP :8 biod diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index 0f7e0ae6c2..46da529e47 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -4981,8 +4981,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE : {BLACK}フォ STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE_TOOLTIP : {BLACK}全てのゲームのフォント STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION :アクションの確認: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION_HELPTEXT :道路とステーションの建設時に確認のダイアログの表示 -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :タイトルバー -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :ウィンドウのタイトルバーを表示するか、隠して画面のスペースを確保するか選べます +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :{BLACK}タイトルバー +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :{BLACK}ウィンドウのタイトルバーを表示するか、隠して画面のスペースを確保するか選べます STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS :ウィンドウの装飾: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS_HELPTEXT :ウィンドウの縁を装飾します STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP : {BLACK}8 bit diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index c64c074761..b770be00b6 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -4986,8 +4986,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE :{BLACK}폰트 STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}모든 게임 폰트의 크기 STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION :명령 확인: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION_HELPTEXT :도로와 정류장을 건설시 확인 팝업을 보임 -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :이름 창 -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :모든 창에 대해 이름을 보여주거나, 화면 공간 절약을 위해 이름을 가리기 +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :{BLACK}이름 창 +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :{BLACK}모든 창에 대해 이름을 보여주거나, 화면 공간 절약을 위해 이름을 가리기 STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS :창 꾸미기: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS_HELPTEXT :창 모서리에 꾸밈 효과 STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP : {BLACK}8비트 diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index 8d04945397..5061661199 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -4977,8 +4977,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE :字体大小 STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE_TOOLTIP :游戏字体大小 STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION :确认操作: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION_HELPTEXT :建立道路和车站时显示确认对话框 -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :标题栏 -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :显示所有窗口的标题栏，或者隐藏它们以节省屏幕空间 +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :{BLACK}标题栏 +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :{BLACK}显示所有窗口的标题栏，或者隐藏它们以节省屏幕空间 STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS :窗口装饰: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS_HELPTEXT :窗口边缘装饰 STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP :8 bit diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt index 3fcaeda739..badcbcf987 100644 --- a/src/lang/spanish_MX.txt +++ b/src/lang/spanish_MX.txt @@ -4969,28 +4969,28 @@ STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY}) # Android strings -STR_ABOUT_MENU_TUTORIAL :Guía de cómo jugar +STR_ABOUT_MENU_TUTORIAL :{BLACK}Guía de cómo jugar STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_LEGEND :{BLACK}Mostrar leyenda o descripción de símbolos del mapa STR_CONFIG_SETTING_VERTICAL_TOOLBAR :Barra de herramientas vertical: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_VERTICAL_TOOLBAR_HELPTEXT :La barra de herramientas principal se divide en dos barras verticales laterales STR_CONFIG_SETTING_COMPACT_VERTICAL_TOOLBAR :Compactar barra vertical: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_COMPACT_VERTICAL_TOOLBAR_HELPTEXT :Más submenúes en la barra vertical en lugar de botón de "Cambiar barras" -STR_CONFIG_SETTING_BUTTON_SIZE :Tamaño de botones -STR_CONFIG_SETTING_BUTTON_SIZE_TOOLTIP :Tamaño de elementos de la interfaz -STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE :Tamaño de letra +STR_CONFIG_SETTING_BUTTON_SIZE :{BLACK}Tamaño de botones +STR_CONFIG_SETTING_BUTTON_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}Tamaño de elementos de la interfaz +STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE :{BLACK}Tamaño de letra STR_CONFIG_SETTING_FONT_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}Tamaño de letra general STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION :Confirmar acciones: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_BUILD_CONFIRMATION_HELPTEXT :Mostrar diálogo de confirmación al construir carreteras y estaciones -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :Barras de título -STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :Mostrar títulos en todas las ventas u ocultarlos para reducir espacio +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS :{BLACK}Barras de título +STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_TITLEBARS_HELPTEXT :{BLACK}Mostrar títulos en todas las ventas u ocultarlos para reducir espacio STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS :Decoraciones de ventana: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_WINDOWS_DECORATIONS_HELPTEXT :Adornos en bordes de ventana -STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP :8 bits -STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP_HELPTEXT :Establecer profundidad de color de video a 8 bits por pixel. Este modo de video soporta animación de agua -STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_16BPP :16 bits +STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP :{BLACK}8 bits +STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_8BPP_HELPTEXT :{BLACK}Establecer profundidad de color de video a 8 bits por pixel. Este modo de video soporta animación de agua +STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_16BPP :{BLACK}16 bits STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_16BPP_HELPTEXT :{BLACK}Establecer profundidad de color de video a 16 bits por pixel. Requiere reiniciar. Este modo de video no soporta animación de agua -STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_24BPP :24 bits -STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_24BPP_HELPTEXT :Establecer profundidad de color de video a 24 bits por pixel. Este modo de video soporta animación de agua +STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_24BPP :{BLACK}24 bits +STR_CONFIG_SETTING_VIDEO_24BPP_HELPTEXT :{BLACK}Establecer profundidad de color de video a 24 bits por pixel. Este modo de video soporta animación de agua STR_TABLET_CLOSE_TOOLTIP :{BLACK}Cerrar todas las ventanas abiertas, salvo las que estén fijas STR_TABLET_SHIFT_TOOLTIP :{BLACK}Pulsar para ver una estimación del precio al realizar una acción STR_TABLET_CTRL_TOOLTIP :{BLACK}Emplearlo para acciones que utilizan la tecla "Ctrl"