miguel.horta/openttd-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
hungarian: 11 changes by PstasDev
This commit is contained in:
translators
2022-11-02 18:53:51 +00:00
parent 648cd1076b
commit 71663bbaee
64 changed files with 2179 additions and 2301 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
src/lang/swedish.txt
View File

@@ -965,36 +965,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR :Indisk rupie (I
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR :Indonesisk rupie (IDR)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :Malaysisk ringgit (MYR)
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Kör på vänster sida
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Kör på höger sida
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Stadsnamn:
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Välj typ av stadsnamn
###length 21
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Engelska (Original)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Franska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Tyska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Engelska (Extra)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latinamerikanska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Löjliga
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Svenska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Hollänska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovakiska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Ungerska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Österrikiska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Rumänska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Tjeckiska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Schweiziska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turkiska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italienska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalanska
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Spara automatiskt
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Välj intervall mellan automatiskt sparande
@@ -1093,8 +1063,6 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Förhan
STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 pund (£) i din valuta
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Ändra valutaparametrar
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Max antal motståndare: {ORANGE}{COMMA}
STR_NONE :Ingen
STR_FUNDING_ONLY :Endast finansiering
STR_MINIMAL :Minimal
@@ -1144,6 +1112,12 @@ STR_SUBSIDY_X2 :x2
STR_SUBSIDY_X3 :x3
STR_SUBSIDY_X4 :x4
###length 4
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Tempererat landskap
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Sub-arktiskt landskap
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Sub-tropiskt landskap
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Leksakslandskap
###length 7
STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Väldigt platt
STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Platt
@@ -1503,6 +1477,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :Förbättrad
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE :Vägfordon: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_HELPTEXT :Välj körsida
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Kör på vänster sida
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Kör på höger sida
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :Höjdkartans rotation: {STRING}
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Motsols
@@ -2132,12 +2110,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Byt dat
STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Ändra nuvarande år
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Aktivera modifiering av produktionsvärden: {ORANGE}{STRING}
###length 4
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Tempererat landskap
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Sub-arktiskt landskap
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Sub-tropiskt landskap
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Leksakslandskap
# Livery window
STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - Färgschema
@@ -3140,6 +3112,8 @@ STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Kartstor
STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}Ange kartans storlek i rutor. Antalet tillgängliga rutor kommer att bli något lägre
STR_MAPGEN_BY :{BLACK}*
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Antal städer:
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Stadsnamn:
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Välj typ av stadsnamn
STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Datum:
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Antal industrier:
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT :{BLACK}Högsta höjdpunkt:
@@ -3161,6 +3135,29 @@ STR_MAPGEN_SMOOTHNESS :{BLACK}Jämnhet
STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Varierad distribution:
STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}Generera
###length 21
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Engelska (Original)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Franska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Tyska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Engelska (Extra)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latinamerikanska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Löjliga
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Svenska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Hollänska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovakiska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Ungerska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Österrikiska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Rumänska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Tjeckiska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Schweiziska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turkiska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italienska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalanska
# Strings for map borders at game generation
STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Kartgränser:
STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Nordväst
@@ -4538,6 +4535,7 @@ STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}Datorspe
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Mänsklig spelare
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Slumpa datorspelare
STR_AI_CONFIG_NONE :(inget)
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Max antal motståndare: {ORANGE}{COMMA}
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Flytta upp
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Flytta upp vald datorspelare i listan