miguel.horta/openttd-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
hungarian: 11 changes by PstasDev
This commit is contained in:
translators
2022-11-02 18:53:51 +00:00
parent 648cd1076b
commit 71663bbaee
64 changed files with 2179 additions and 2301 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/lang/slovenian.txt
+36 -38
View File
@@ -1081,36 +1081,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL :Gruzijski Lari
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR :Iranski Rial (IRR)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD :Hong Kongški dolar (HKD)
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Vožnja po levi
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Vožnja po desni
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Imena mest
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Izberi slog imena mest
###length 21
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Angleška (Originalna)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Francoska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Nemška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Angleška (Dodatna)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latinsko-Ameriška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Butasta
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Švedska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Nizozemska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Poljska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovaška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norveška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Madžarska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Avstrijska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Romunska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Češka
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Švicarska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italijanska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalonska
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Samodejno shrani
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Izberi časovni interval samodejnega shranjevanja igre
@@ -1190,8 +1160,6 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Predogl
STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 funtov (£) v tvoji valuti
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Zamenjaj parameter valute po meri
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Največje število tekmecev: {ORANGE}{COMMA}
STR_NONE :Brez
STR_FUNDING_ONLY :Samo financiranje
STR_MINIMAL :Minimalno
@@ -1241,6 +1209,12 @@ STR_SUBSIDY_X2 :x2
STR_SUBSIDY_X3 :x3
STR_SUBSIDY_X4 :x4
###length 4
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Zmerno podnebje
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Sub arktično podnebje
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Sub tropsko podnebje
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Pokrajina v deželi igrač
###length 7
STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Zelo raven
STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Raven
@@ -1574,6 +1548,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :Izboljšan
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE :Cestna vozila: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_HELPTEXT :Izberi stran vožnje
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Vožnja po levi
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Vožnja po desni
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :Zasuk višinskega zemljevida: {STRING}
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Nasprotno urini smeri
@@ -2143,12 +2121,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Spremen
STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Spremeni trenutno leto
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Omogoči spreminjanje proizvodnih vrednosti: {ORANGE}{STRING}
###length 4
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Zmerno podnebje
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Sub arktično podnebje
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Sub tropsko podnebje
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Pokrajina v deželi igrač
# Livery window
STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - Barvna shema
@@ -3000,6 +2972,8 @@ STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Velikost
STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}Izberi velikost zemljevida v ploščah. Število plošč na voljo bo nekoliko nižje.
STR_MAPGEN_BY :{BLACK}*
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Število mest:
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Imena mest
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Izberi slog imena mest
STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Datum:
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Število industrij:
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR :{BLACK}Ustvarjalec terena:
@@ -3010,6 +2984,29 @@ STR_MAPGEN_SMOOTHNESS :{BLACK}Glajenje
STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Raznolika distribucija:
STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}Ustvari
###length 21
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Angleška (Originalna)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Francoska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Nemška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Angleška (Dodatna)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latinsko-Ameriška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Butasta
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Švedska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Nizozemska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Poljska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovaška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norveška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Madžarska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Avstrijska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Romunska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Češka
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Švicarska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turška
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italijanska
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalonska
# Strings for map borders at game generation
STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Robovi ozemlja:
STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Severozahod
@@ -4286,6 +4283,7 @@ STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}UI, ki b
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Igralec
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Naključni UI
STR_AI_CONFIG_NONE :(brez)
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Največje število tekmecev: {ORANGE}{COMMA}
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Premakni višje
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Premakni izbran UI višje po seznamu