miguel.horta/openttd-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
hungarian: 11 changes by PstasDev
This commit is contained in:
translators
2022-11-02 18:53:51 +00:00
parent 648cd1076b
commit 71663bbaee
64 changed files with 2179 additions and 2301 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
src/lang/faroese.txt
View File

@@ -896,36 +896,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :Sjálvgjørt...
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL :Georgiskur Lari
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR :Iranskur Rial
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Vinstrakoyring
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Høgrakoyring
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Bygdar nøvn
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Áset slag av bygdar nøvnum
###length 21
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Ensk (Upprunalig)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Fronsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Týsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Ensk (Meiri)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latin-Amerikonsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Fjákut
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Svensk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Niðurlendsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovakisk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Ungarsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Eysturrísk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Rumensk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Tjekkisk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Sveisisk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Donsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turkisk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italiensk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalanisk
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Sjálvgoymsla
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Vel títtleika av sjálvgoymslu
@@ -998,8 +968,6 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Undanv
STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 Pund (£) í tínum gjaldsoyra
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Broyt parametur í sjálvgjørda gjaldsoyranum
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Hægsta tali av kappingarneytum: {ORANGE}{COMMA}
STR_NONE :Einki
STR_FUNDING_ONLY :Fíggjing einans
STR_MINIMAL :Minst
@@ -1049,6 +1017,12 @@ STR_SUBSIDY_X2 :x2
STR_SUBSIDY_X3 :x3
STR_SUBSIDY_X4 :x4
###length 4
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Lýtt landslag
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Undir-arktiskt landslag
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Undir-tropiskt landslag
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Leikuland landslag
###length 7
STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Sera flatt
STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Flatt
@@ -1355,6 +1329,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_ORIGINAL :Upprunalig
STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :Betra
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Vinstrakoyring
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Høgrakoyring
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :Hæddarkort snarðing: {STRING}
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Í móti klokkunu
@@ -1807,12 +1785,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Broyt d
STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Broyt núverðandi ár
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Gilda broytingar av framleiðslu virðum: {ORANGE}{STRING}
###length 4
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Lýtt landslag
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Undir-arktiskt landslag
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Undir-tropiskt landslag
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Leikuland landslag
# Livery window
STR_LIVERY_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Vís vanligu lit samansetingarnar
@@ -2575,6 +2547,8 @@ STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Stødd
STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}Vel stødd av korti í puntum. Talið av tøkum puntum verur eitt sindur minni
STR_MAPGEN_BY :{BLACK}*
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Nr. av bygdum:
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Bygdar nøvn
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Áset slag av bygdar nøvnum
STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Dato:
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Nr. av ídnaðum:
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR :{BLACK}Lendis framleiðari:
@@ -2585,6 +2559,29 @@ STR_MAPGEN_SMOOTHNESS :{BLACK}Mjúklei
STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Fjølbroytnis útluting:
STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}Framleið
###length 21
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Ensk (Upprunalig)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Fronsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Týsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Ensk (Meiri)
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latin-Amerikonsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Fjákut
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Svensk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Niðurlendsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovakisk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Ungarsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Eysturrísk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Rumensk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Tjekkisk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Sveisisk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Donsk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turkisk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italiensk
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalanisk
# Strings for map borders at game generation
STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Kort eggir:
STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Útnyrðingur
@@ -3655,6 +3652,7 @@ STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}AI sum v
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Menniskja spælari
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Tilvildarligt AI
STR_AI_CONFIG_NONE :(einki)
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Hægsta tali av kappingarneytum: {ORANGE}{COMMA}
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Flyt upp
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Flyt valda AI upp í listanum