miguel.horta/openttd-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r3460) - Fix: fix language errors and translate some missing string as far as my knowledge of those languages go (thx egladil for swedish)

Browse Source
This commit is contained in:
Darkvater
2006-01-28 11:18:09 +00:00
parent 691c93ee99
commit 3924b84744
20 changed files with 138 additions and 86 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
lang/swedish.txt
View File

@@ -1185,12 +1185,12 @@ STR_NETWORK_ADD_SERVER :{BLACK}L
STR_NETWORK_ADD_SERVER_TIP :{BLACK}Lägg till en server till listan som alltid kommer kontrolleras för aktiva spel.
STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}IP-adressen till servern
STR_NETWORK_CLIENTS_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA}
STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA}
STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Klienter
STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Klienter online / Klienter max
STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}SPELINFO
STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING}
STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Klienter: {WHITE}{COMMA} / {COMMA}
STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Klienter: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA}
STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Språk: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Klimat: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Kartstorlek: {WHITE}{COMMA}x{COMMA}
@@ -1222,18 +1222,22 @@ STR_NETWORK_INTERNET :Internet
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (publik)
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 klienter
STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 klienter
STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 klienter
STR_NETWORK_5_CLIENTS :5 klienter
STR_NETWORK_6_CLIENTS :6 klienter
STR_NETWORK_7_CLIENTS :7 klienter
STR_NETWORK_8_CLIENTS :8 klienter
STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 klienter
STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 klienter
STR_NETWORK_0_CLIENTS :0 spelare
STR_NETWORK_1_CLIENTS :1 spelare
STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 spelare
STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 spelare
STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 spelare
STR_NETWORK_5_CLIENTS :5 spelare
STR_NETWORK_6_CLIENTS :6 spelare
STR_NETWORK_7_CLIENTS :7 spelare
STR_NETWORK_8_CLIENTS :8 spelare
STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 spelare
STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 spelare
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Språk som talas:
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Andra spelare kommer vara medvetna vilket språk som talas på servern.
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Starta spelet
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Starta ett nytt spel med en slumpmässig karta eller från ett scenario
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Ladda spel
@@ -2700,7 +2704,7 @@ STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Visa all
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}Visa alla skepp där denna station finns med i rutten
STR_REPLACE_VEHICLES :{BLACK}Byt ut fordon
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Byt ut fordon
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Byt ut {STRING}
STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Börja byta ut fordon
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Sluta byta ut fordon
STR_NOT_REPLACING :{BLACK}Byter inte ut