(svn r5448) WebTranslator2 update to 2006-07-02 19:18:16
catalan - 19 fixed by jecaro (19) norwegian - 11 fixed by oletk (5), brygge_2 (6) romanian - 22 fixed by kneekoo (22) swedish - 23 fixed, 1 deleted, 30 changed by cjw (54)
This commit is contained in:
miham
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
##id 0x0000
|
||||
STR_NULL :
|
||||
STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Utanför kanten
|
||||
STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}För nära kanten
|
||||
STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}För nära kanten av kartan
|
||||
STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Inte tillräckligt med pengar - krävs {CURRENCY}
|
||||
STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY64}
|
||||
STR_0005 :{RED}{CURRENCY64}
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ STR_0024_SUGAR :Socker
|
||||
STR_0025_TOYS :Leksaker
|
||||
STR_0026_CANDY :Godis
|
||||
STR_0027_COLA :Kola
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Spunnet socker
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Sockervadd
|
||||
STR_0029_BUBBLES :Bubblor
|
||||
STR_002A_TOFFEE :Knäck
|
||||
STR_002B_BATTERIES :Batterier
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ STR_0044_SUGAR :Socker
|
||||
STR_0045_TOY :Leksaker
|
||||
STR_0046_CANDY :Godis
|
||||
STR_0047_COLA :Kola
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :Spunnet socker
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :Sockervadd
|
||||
STR_0049_BUBBLE :Bubblor
|
||||
STR_004A_TOFFEE :Knäck
|
||||
STR_004B_BATTERY :Batterier
|
||||
@@ -236,7 +236,7 @@ STR_010C_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}{TINYFON
|
||||
STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}Vattentillgång
|
||||
STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}Vattentorn
|
||||
STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Sågverk
|
||||
STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Spunnet socker-skog
|
||||
STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Sockervadd-skog
|
||||
STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Godisfabrik
|
||||
STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Batteribondgård
|
||||
STR_0113_COLA_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Kolakälla
|
||||
@@ -305,23 +305,23 @@ STR_0148_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spelinst
|
||||
|
||||
STR_0150_SOMEONE :någon{SKIP}{SKIP}
|
||||
STR_0151_MAP_OF_WORLD :Världskarta
|
||||
STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Lista av städer
|
||||
STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Lista med städer
|
||||
STR_0153_SUBSIDIES :Subventioner
|
||||
|
||||
STR_UNITS_IMPERIAL :Brittisk standard
|
||||
STR_UNITS_METRIC :Metersystemet
|
||||
STR_UNITS_IMPERIAL :Engelsk
|
||||
STR_UNITS_METRIC :Metrisk
|
||||
STR_UNITS_SI :SI
|
||||
|
||||
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} miles/tim
|
||||
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} km/tim
|
||||
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} m/sek
|
||||
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} mph
|
||||
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} km/h
|
||||
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} m/s
|
||||
|
||||
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}hk
|
||||
STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}hk
|
||||
STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}kW
|
||||
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}t
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}t
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}T
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA}kg
|
||||
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{COMMA} tonn{P "" s}
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m
|
||||
|
||||
STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ tryck (lbf)
|
||||
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tryck (ton)
|
||||
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} tryck (newton)
|
||||
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Graf över gångbar inkomst
|
||||
@@ -414,10 +414,10 @@ STR_0177_DISPLAY_COMPANY_FINANCES :{BLACK}Visa fin
|
||||
STR_0178_DISPLAY_COMPANY_GENERAL :{BLACK}Visa allmän företagsinformation
|
||||
STR_0179_DISPLAY_GRAPHS :{BLACK}Visa grafer
|
||||
STR_017A_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE :{BLACK}Visa ledande företag
|
||||
STR_017B_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Visa lista av företags tåg
|
||||
STR_017C_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Visa lista av företags vägfordon
|
||||
STR_017D_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Visa lista av företags skepp
|
||||
STR_017E_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Visa lista av företags flygplan
|
||||
STR_017B_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Visa lista av företagets tåg
|
||||
STR_017C_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Visa lista av företagagets vägfordon
|
||||
STR_017D_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Visa lista av företagets skepp
|
||||
STR_017E_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Visa lista av företagets flygplan
|
||||
STR_017F_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}Zooma in
|
||||
STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}Zooma ut
|
||||
STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Bygg järnväg
|
||||
@@ -464,7 +464,7 @@ STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING}
|
||||
STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Markinformation
|
||||
STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Kostnad att röja: {LTBLUE}N/A
|
||||
STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Kostnad att röja: {LTBLUE}{CURRENCY}
|
||||
STR_01A6_N_A :N/A
|
||||
STR_01A6_N_A :Otillgänglig
|
||||
STR_01A7_OWNER :{BLACK}Ägare: {LTBLUE}{STRING}
|
||||
STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Kommun: {LTBLUE}{STRING}
|
||||
STR_01A9_NONE :Ingen
|
||||
@@ -600,7 +600,7 @@ STR_0226_RANDOM_LAND :{BLACK}Slumpm
|
||||
STR_0227_RESET_LAND :{BLACK}Återställ mark
|
||||
STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Öka storlek av yta att höja/sänka
|
||||
STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Minska storlek av yta att höja/sänka
|
||||
STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Gör slumpmässig mark
|
||||
STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Generera slumpmässig mark
|
||||
STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Återställ landskapet
|
||||
STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Återställ landskapet
|
||||
STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{WHITE}Vill du verkligen återställa landskapet?
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@ STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}Vattenti
|
||||
STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}Vattentorn
|
||||
STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}Diamantgruva
|
||||
STR_0256_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Koppargruva
|
||||
STR_0257_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Spunnet socker-skog
|
||||
STR_0257_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Sockervadd-skog
|
||||
STR_0258_CANDY_FACTORY :{BLACK}Godisfabrik
|
||||
STR_0259_BATTERY_FARM :{BLACK}Batteribondgård
|
||||
STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}Kolakälla
|
||||
@@ -681,7 +681,7 @@ STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Bygg vat
|
||||
STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Bygg vattentorn (Kan bara byggas i städer)
|
||||
STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}Bygg diamantgruva
|
||||
STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Bygg koppargruva
|
||||
STR_027A_PLANT_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Plantera Spunnet socker-skog
|
||||
STR_027A_PLANT_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Plantera Sockervadd-skog
|
||||
STR_027B_CONSTRUCT_CANDY_FACTORY :{BLACK}Bygg godisfabrik
|
||||
STR_027C_CONSTRUCT_BATTERY_FARM :{BLACK}Bygg batteribondgård
|
||||
STR_027D_CONSTRUCT_COLA_WELLS :{BLACK}Bygg kolakälla
|
||||
@@ -733,7 +733,7 @@ STR_OFF :Av
|
||||
STR_SUMMARY :Summering
|
||||
STR_FULL :Full
|
||||
STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -
|
||||
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Lista av städer
|
||||
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Lista med städer
|
||||
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Fordonens modellnamn
|
||||
STR_02BD :{BLACK}{STRING}
|
||||
STR_02BE_DEFAULT :Original
|
||||
@@ -787,7 +787,7 @@ STR_02DD_SUBSIDIES :Subventioner
|
||||
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Världskarta
|
||||
STR_EXTRA_VIEW_PORT :Nytt vy fönster
|
||||
STR_SIGN_LIST :Skyltlista
|
||||
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Lista av städer
|
||||
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Lista med städer
|
||||
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Världsbefolkning: {COMMA}
|
||||
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Vy fönster {COMMA}
|
||||
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopiera till vy
|
||||
@@ -808,18 +808,18 @@ STR_02E9_DRIVE_ON_LEFT :K
|
||||
STR_02EA_DRIVE_ON_RIGHT :Kör på höger sida
|
||||
STR_02EB_TOWN_NAMES :{BLACK}Stadsnamn
|
||||
STR_02EC :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_02ED_SELECT_STYLE_OF_TOWN_NAMES :{BLACK}Välj typ på stadsnamn
|
||||
STR_02ED_SELECT_STYLE_OF_TOWN_NAMES :{BLACK}Välj typ av stadsnamn
|
||||
|
||||
STR_02F4_AUTOSAVE :{BLACK}Autosparning
|
||||
STR_02F5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_02F6_SELECT_INTERVAL_BETWEEN :{BLACK}Välj intervall mellan autosparning
|
||||
STR_02F6_SELECT_INTERVAL_BETWEEN :{BLACK}Välj intervall mellan automatiskt sparande
|
||||
STR_02F7_OFF :Avstängd
|
||||
STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Var 3:e månad
|
||||
STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :Var 6:e månad
|
||||
STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Var 12:e månad
|
||||
STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Börja ett nytt spel
|
||||
STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Ladda sparat spel
|
||||
STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Skapa egen ny spel värld/scenario
|
||||
STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Skapa ett eget nytt spel värld/scenario
|
||||
STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}Välj en spelare
|
||||
STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Välj nätverksspel med 2-8 spelare
|
||||
STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Visa spelinställningar
|
||||
@@ -844,11 +844,11 @@ STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY :{WHITE}Bekosta
|
||||
STR_JUST_STRING :{STRING}
|
||||
STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...kan bara byggas i städer
|
||||
STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}...kan bara byggas i regnskog
|
||||
STR_0318_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}...kan bara byggas på öken
|
||||
STR_0318_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}...kan bara byggas i öken
|
||||
STR_0319_PAUSED :{YELLOW}* * PAUSAD * *
|
||||
|
||||
STR_031B_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY :{WHITE}Skärmdump sparades som '{STRING}'
|
||||
STR_031C_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}Kunde inte spara skärmdump!
|
||||
STR_031C_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}Skärmdump misslyckades!
|
||||
|
||||
STR_0329_PURCHASE_LAND_FOR_FUTURE :{BLACK}Köp mark för framtida användning
|
||||
STR_032F_AUTOSAVE :{RED}AUTOSPARNING
|
||||
@@ -1093,6 +1093,9 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT :{WHITE}Ändra inställningsvärde
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE :{WHITE}Några eller alla av standard serviceintervalls-inställningarna är felaktiga! (5-90% och 30-800 dagar är giltiga inställningar)
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_SHIPS :{LTBLUE}Använd YAPF för skepp: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_ROAD :{LTBLUE}Använd YAPF för fordon: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_RAIL :{LTBLUE}Använd YAPF för tåg: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_TEMPERATE_LANDSCAPE :tempererat landskap
|
||||
STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :sub-arktiskt landskap
|
||||
@@ -1111,6 +1114,7 @@ STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Jetplan
|
||||
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Byt klimat: {ORANGE} {STRING}
|
||||
STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Byt datum: {ORANGE} {DATE_SHORT}
|
||||
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Aktivera modifierande produceringsvärden: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CHEAT_ALLOW_CONVRAIL :{LTBLUE}Tillåt elektriska lok att använda vanlig räls
|
||||
|
||||
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}På väg mot {WAYPOINT}
|
||||
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}På väg mot {WAYPOINT}, {VELOCITY}
|
||||
@@ -1495,6 +1499,7 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :J
|
||||
|
||||
##id 0x1800
|
||||
STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}Måste ta bort väg först
|
||||
STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Vägarbete pågår
|
||||
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Bygg väg
|
||||
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Välj vägbro
|
||||
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}Kan inte bygga väg här...
|
||||
@@ -1516,7 +1521,7 @@ STR_1814_ROAD :V
|
||||
STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Väg med gatubelysning
|
||||
STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Väg med träd
|
||||
STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Bussgarage
|
||||
STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :Järnvägskorsning
|
||||
STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :Väg-/Järnvägskorsning
|
||||
|
||||
##id 0x2000
|
||||
STR_2000_TOWNS :{WHITE}Städer
|
||||
@@ -2573,7 +2578,7 @@ STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
|
||||
STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}Vägfordonskrash!{}förare dör i eldklot efter kollision med tåg
|
||||
STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE :{BLACK}{BIGFONT}Vägfordonskrash!{}{COMMA} dör i eldklot efter kollision med tåg
|
||||
STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN :{WHITE}Kan inte tvinga fordonet att vända om...
|
||||
STR_ONLY_TURN_SINGLE_UNIT :{WHITE}Kan inte vända på fordon som består av flera enheter.
|
||||
STR_ONLY_TURN_SINGLE_UNIT :{WHITE}Kan inte vända fordon bestående av flera delar
|
||||
STR_9034_RENAME :{BLACK}Byt namn på
|
||||
STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Byt namn på vägfordon typ
|
||||
STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Byt namn på vägfordon typ
|
||||
@@ -2581,6 +2586,11 @@ STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan inte
|
||||
STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :Gå till {TOWN} vägfordonsdepå
|
||||
STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT :Servning vid {TOWN} vägfordonsdepå Depot
|
||||
|
||||
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Anpassa fordon att frakta annat gods
|
||||
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Anpassa fordon
|
||||
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Anpassa fordon att frakta markerat gods
|
||||
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}Kan inte anpassa fordon
|
||||
|
||||
##id 0x9800
|
||||
STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Hamnbyggnation
|
||||
STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION :{WHITE}Hamnbyggnation
|
||||
@@ -2641,6 +2651,7 @@ STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE :{BLACK}Byt namn
|
||||
STR_9838_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Byt namn på skeppstyp
|
||||
STR_9839_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Kan inte byta namn på skeppstyp...
|
||||
STR_983A_REFIT_CARGO_SHIP_TO_CARRY :{BLACK}Anpassa godsskepp att frakta en annan godstyp
|
||||
STR_983B_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Refit)
|
||||
STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Anpassa skepp
|
||||
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Välj typ av gods för skepp att frakta
|
||||
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Anpassa skepp att frakta markerad godstyp
|
||||
@@ -2713,6 +2724,7 @@ STR_A038_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Byt namn
|
||||
STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Byt namn på flygplanstyp
|
||||
STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Kan inte byta namn på flygplanstyp...
|
||||
STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Anpassa flygplan att frakta en annan godstyp
|
||||
STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Refit)
|
||||
STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Anpassa flygplan
|
||||
STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Välj godstyp för flygplan att frakta
|
||||
STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Anpassa flygplan att frakta markerad godstyp
|
||||
@@ -2813,11 +2825,12 @@ STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB :{BLACK}Visa vil
|
||||
STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Detta gör det möjligt att byta ut en fordonstyp med en annan typ, när tågen av den ursprungliga typen anländer till en depå
|
||||
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Vagnborttagning: {ORANGE}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Gör så att automatiskt utbytning behåller ett tågs längd genom att ta bort vagnar (med början längst fram) om utbytandet av loket skulle göra tåget längre.
|
||||
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Byter ut: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Ersätter: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} EXPERIMENTIELL FEATURE {}Välj mellan motor och vagn ersättnings-fönster.{}Vagns-ersättning kommer endast ske om den nya vagnen kan bli omrustad till att bära samma typ av last som den gamla. Detta kollas för varje vagn när den faktiska ersättningen sker
|
||||
STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE :{WHITE}Loket går inte att bygga
|
||||
STR_AIRPORT_HAS_NO_RUNWAY :{WHITE}Flygplatsen har inga landningsbanor
|
||||
|
||||
STR_ENGINES :Lok
|
||||
STR_ENGINES :
|
||||
STR_WAGONS :Vagnar
|
||||
|
||||
STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY}
|
||||
@@ -2846,3 +2859,20 @@ STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Vikt: {G
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Kostnad: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Hastighet: {GOLD}{VELOCITY}
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {GOLD}{COMMA} passagerare, {COMMA} säckar post
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Motoriserade vagnar: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Vikt: {GOLD}+{WEIGHT_S}
|
||||
|
||||
########### String for new airports
|
||||
STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Liten
|
||||
STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}Stad
|
||||
STR_METRO_AIRPORT :{BLACK}Metropolflygplats
|
||||
STR_INTERNATIONAL_AIRPORT :{BLACK}Internationell flygplats
|
||||
STR_COMMUTER_AIRPORT :{BLACK}Pendlare
|
||||
STR_INTERCONTINENTAL_AIRPORT :{BLACK}Interkontinental
|
||||
STR_HELIPORT :{BLACK}Helikopterplatta
|
||||
STR_HELIDEPOT :{BLACK}Helikopterhangar
|
||||
STR_HELISTATION :{BLACK}Helikopterplatta
|
||||
|
||||
STR_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}Små flygfält
|
||||
STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}Stora flygplatser
|
||||
STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Flygterminaler
|
||||
STR_HELIPORTS :{BLACK}Helikopterfält
|
||||
########
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user