diff --git a/src/genworld_gui.cpp b/src/genworld_gui.cpp
index 2e1bf0f9ed..be9070b778 100644
--- a/src/genworld_gui.cpp
+++ b/src/genworld_gui.cpp
@@ -82,29 +82,25 @@ static const NWidgetPart _nested_generate_landscape_widgets[] = {
 				/* Left column with labels. */
 				NWidget(NWID_VERTICAL, NC_EQUALSIZE), SetPIP(0, 4, 0),
 					NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_MAPSIZE, STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP), SetFill(1, 1),
+					NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_BY, STR_NULL), SetPadding(1, 0, 0, 0), SetFill(1, 1),
 					NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR, STR_NULL), SetFill(1, 1),
 					NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS, STR_NULL), SetFill(1, 1),
 					NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE, STR_NULL), SetFill(1, 1),
 					NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_VARIETY, STR_NULL), SetFill(1, 1),
 					NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES, STR_NULL), SetFill(1, 1),
 					NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_TREE_PLACER, STR_NULL), SetFill(1, 1),
-					NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_BORDER_TYPE, STR_NULL), SetFill(1, 1),
 				EndContainer(),
 				/* Widgets at the right of the labels. */
 				NWidget(NWID_VERTICAL, NC_EQUALSIZE), SetPIP(0, 4, 0),
 					/* Mapsize X * Y. */
-					NWidget(NWID_HORIZONTAL), SetPIP(0, 4, 0),
-						NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_MAPSIZE_X_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_INT, STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP), SetFill(1, 0),
-						NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_BY, STR_NULL), SetPadding(1, 0, 0, 0), SetFill(1, 1),
-						NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_MAPSIZE_Y_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_INT, STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP), SetFill(1, 0),
-					EndContainer(),
+					NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_MAPSIZE_X_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_INT, STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP), SetFill(1, 0),
+					NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_MAPSIZE_Y_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_INT, STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP), SetFill(1, 0),
 					NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_LANDSCAPE_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 					NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_TOWN_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 					NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_TERRAIN_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 					NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_VARIETY_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 					NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_WATER_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 					NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_TREE_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
-					NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_BORDERS_RANDOM), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 				EndContainer(),
 			EndContainer(),
 			NWidget(NWID_VERTICAL), SetPIP(0, 4, 0),
@@ -116,6 +112,7 @@ static const NWidgetPart _nested_generate_landscape_widgets[] = {
 						NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES, STR_NULL), SetFill(1, 1),
 						NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_SMOOTHNESS, STR_NULL), SetFill(1, 1),
 						NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS, STR_NULL), SetFill(1, 1),
+						NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_BORDER_TYPE, STR_NULL), SetFill(1, 1),
 					EndContainer(),
 					NWidget(NWID_VERTICAL, NC_EQUALSIZE), SetPIP(0, 4, 0),
 						/* Max. heightlevel. */
@@ -139,6 +136,7 @@ static const NWidgetPart _nested_generate_landscape_widgets[] = {
 						NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_INDUSTRY_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 						NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_SMOOTHNESS_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 						NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_RIVER_PULLDOWN), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
+						NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_BORDERS_RANDOM), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 					EndContainer(),
 				EndContainer(),
 				NWidget(WWT_PUSHTXTBTN, COLOUR_GREEN, WID_GL_GENERATE_BUTTON), SetMinimalSize(84, 0), SetDataTip(STR_MAPGEN_GENERATE, STR_NULL), SetFill(1, 1),
@@ -147,28 +145,10 @@ static const NWidgetPart _nested_generate_landscape_widgets[] = {
 		NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 4),
 		/* Map borders buttons for each edge. */
 		NWidget(NWID_HORIZONTAL, NC_EQUALSIZE), SetPIP(10, 0, 10),
-			NWidget(NWID_HORIZONTAL), SetPIP(0, 0, 3),
-				NWidget(NWID_SPACER), SetFill(1, 1),
-				NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_NORTHWEST, STR_NULL), SetPadding(1, 0, 0, 0), SetFill(0, 1),
-			EndContainer(),
 			NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_WATER_NW), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_MAPGEN_NORTHWEST), SetFill(1, 1),
 			NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_WATER_NE), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_MAPGEN_NORTHEAST), SetFill(1, 1),
-			NWidget(NWID_HORIZONTAL), SetPIP(3, 0, 0),
-				NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_NORTHEAST, STR_NULL), SetPadding(1, 0, 0, 0), SetFill(0, 1),
-				NWidget(NWID_SPACER), SetFill(1, 1),
-			EndContainer(),
-		EndContainer(),
-		NWidget(NWID_HORIZONTAL, NC_EQUALSIZE), SetPIP(10, 0, 10),
-			NWidget(NWID_HORIZONTAL), SetPIP(0, 0, 3),
-				NWidget(NWID_SPACER), SetFill(1, 1),
-				NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_SOUTHWEST, STR_NULL), SetPadding(1, 0, 0, 0), SetFill(0, 1),
-			EndContainer(),
 			NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_WATER_SW), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_MAPGEN_SOUTHWEST), SetFill(1, 1),
 			NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_ORANGE, WID_GL_WATER_SE), SetDataTip(STR_JUST_STRING, STR_MAPGEN_SOUTHEAST), SetFill(1, 1),
-			NWidget(NWID_HORIZONTAL), SetPIP(3, 0, 0),
-				NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_SOUTHEAST, STR_NULL), SetPadding(1, 0, 0, 0), SetFill(0, 1),
-				NWidget(NWID_SPACER), SetFill(1, 1),
-			EndContainer(),
 		EndContainer(),
 		NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 10),
 	EndContainer(),
diff --git a/todo.txt b/todo.txt
index b7a26e6891..2205169be0 100644
--- a/todo.txt
+++ b/todo.txt
@@ -11,6 +11,4 @@
 
 - Draggable combo boxes.
 
-- 'New game' dialog is broken again.
-
 - Clicking disabled toolbar buttons is broken, and buttons are clicked randomly when many windows are open.