150 lines
13 KiB
XML
150 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="init">Инициализация</string>
|
||
<string name="please_wait">Пожалуйста, подождите, пока данные загружаются</string>
|
||
<string name="device_config">Конфигурация устройства</string>
|
||
<string name="device_change_cfg">Изменение конфигурации устройства</string>
|
||
<string name="download_unneeded">Нет необходимости скачивать</string>
|
||
<string name="connecting_to">Подключение к %s</string>
|
||
<string name="failed_connecting_to">Ошибка подключения к %s</string>
|
||
<string name="error_connecting_to">Ошибка подключения к %s</string>
|
||
<string name="dl_from">Загрузка данных с %s</string>
|
||
<string name="error_dl_from">Ошибка при загрузке данных с %s</string>
|
||
<string name="error_write">Ошибка записи в %s</string>
|
||
<string name="dl_progress">%1$.0f%% готово: файл %2$s</string>
|
||
<string name="dl_finished">Завершенный</string>
|
||
<string name="storage_phone">Внутреннее хранение - %d Мб</string>
|
||
<string name="storage_sd">SD карта - %d Мб</string>
|
||
<string name="storage_question">Куда сохранять данные приложения</string>
|
||
<string name="optional_downloads">Дополнительные загрузки</string>
|
||
<string name="ok">Продолжить</string>
|
||
<string name="controls_arrows">Стрелки / джойстик / Dpad</string>
|
||
<string name="controls_trackball">Трекбол</string>
|
||
<string name="controls_accel">Акселерометр</string>
|
||
<string name="controls_touch">Только сенсорный экран</string>
|
||
<string name="controls_question">Какие на телефоне клавиши навигации?</string>
|
||
<string name="controls_additional">Дополнительные элементы управления</string>
|
||
<string name="controls_screenkb">Экранная клавиатура</string>
|
||
<string name="controls_accelnav">Акселерометр</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_size">Размер экранной клавиатуры</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_large">Большой</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_medium">Средний</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_small">Маленький</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_tiny">Крошечный</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_theme">Тема клавиатуры</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_by">%1$s от %2$s</string>
|
||
<string name="trackball_no_dampening">Нет</string>
|
||
<string name="trackball_fast">Быстрое</string>
|
||
<string name="trackball_medium">Среднее</string>
|
||
<string name="trackball_slow">Медленное</string>
|
||
<string name="trackball_question">Замедление трекбола</string>
|
||
<string name="accel_fast">Быстрая</string>
|
||
<string name="accel_medium">Средний</string>
|
||
<string name="accel_slow">Медленно</string>
|
||
<string name="accel_question">Чувствительность акселерометра</string>
|
||
<string name="rightclick_question">Правая кнопка мыши</string>
|
||
<string name="rightclick_menu">Клавиша меню</string>
|
||
<string name="rightclick_multitouch">Касание экрана вторым пальцем</string>
|
||
<string name="rightclick_pressure">Нажатие на экран с силой</string>
|
||
<string name="pointandclick_question">Расширенные функции</string>
|
||
<string name="pointandclick_keepaspectratio">Сохранять соотношение сторон 4:3 на экране</string>
|
||
<string name="pointandclick_showcreenunderfinger">Экранная лупа</string>
|
||
<string name="measurepressure_touchplease">Пожалуйста, проведите пальцем по экрану в течение двух секунд</string>
|
||
<string name="measurepressure_response">Давление %1$03d радиус %2$03d </string>
|
||
<string name="audiobuf_verysmall">Очень мало (быстрые устройства)</string>
|
||
<string name="audiobuf_small">Малый</string>
|
||
<string name="audiobuf_medium">Средний</string>
|
||
<string name="audiobuf_large">Большой (для старых устройств, если звук прерывается)</string>
|
||
<string name="audiobuf_question">Размер буфера аудио</string>
|
||
<string name="accel_floating">Плавающее</string>
|
||
<string name="accel_fixed_start">Фиксировано при запуске приложения</string>
|
||
<string name="accel_fixed_horiz">Фиксировано на горизонт</string>
|
||
<string name="accel_question_center">Центральное положение акселерометра</string>
|
||
<string name="rightclick_none">Правая кнопка мыши отключена</string>
|
||
<string name="leftclick_question">Левая кнопка мыши</string>
|
||
<string name="leftclick_normal">Нормальный</string>
|
||
<string name="leftclick_near_cursor">Касание возле курсора мыши</string>
|
||
<string name="leftclick_multitouch">Касание двумя пальцами</string>
|
||
<string name="leftclick_pressure">Нажатие с силой</string>
|
||
<string name="leftclick_dpadcenter">Нажатие на трекбол / центр джойстика</string>
|
||
<string name="pointandclick_joystickmouse">Перемещение мыши при помощи джойстика или трекбола</string>
|
||
<string name="click_with_dpadcenter">Левый клик мыши при помощи трекбола / центра джойстика</string>
|
||
<string name="pointandclick_joystickmousespeed">Перемещение мыши джойстиком - скорость</string>
|
||
<string name="pointandclick_joystickmouseaccel">Перемещение мыши джойстиком - ускорение</string>
|
||
<string name="none">Нет</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_transparency">Прозрачность клавиатуры</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_trans_0">Невидимый</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_trans_1">Почти невидимый</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_trans_2">Прозрачный</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_trans_3">Полупрозрачные</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_trans_4">Непрозрачные</string>
|
||
<string name="mouse_emulation">Эмуляции мыши</string>
|
||
<string name="measurepressure">Калибровка сенсорного давления</string>
|
||
<string name="remap_hwkeys">Переназначение физических клавиш</string>
|
||
<string name="remap_hwkeys_press">Нажмите любую клавишу, кроме HOME и POWER, вы можете использовать клавиши регулировки громкости</string>
|
||
<string name="remap_hwkeys_select">Выберите код кнопки SDL</string>
|
||
<string name="remap_screenkb">Переназначение экранных кнопок</string>
|
||
<string name="remap_screenkb_joystick">Экранный джойстик</string>
|
||
<string name="remap_screenkb_button">Экранные кнопки</string>
|
||
<string name="remap_screenkb_button_text">Экранная кнопка ввода текста</string>
|
||
<string name="remap_screenkb_button_zoomin">Увеличить двумя пальцами</string>
|
||
<string name="remap_screenkb_button_zoomout">Уменьшить двумя пальцами</string>
|
||
<string name="remap_screenkb_button_rotateleft">Повернуть налево двумя пальцами</string>
|
||
<string name="remap_screenkb_button_rotateright">Повернуть вправо двумя пальцами</string>
|
||
<string name="remap_screenkb_button_gestures">Жест двумя пальцами по экрану</string>
|
||
<string name="accel_veryfast">Очень быстро</string>
|
||
<string name="remap_screenkb_button_gestures_sensitivity">Чувствительность жеста двумя пальцами по экрану</string>
|
||
<string name="storage_custom">Укажите каталог</string>
|
||
<string name="storage_commandline">Укажите параметры командной строки</string>
|
||
<string name="calibrate_touchscreen">Калибровка сенсорного экрана</string>
|
||
<string name="calibrate_touchscreen_touch">Дотроньтесь до всех краев экрана, потом нажмите Назад/BACK</string>
|
||
<string name="screenkb_custom_layout">Настройка расположения кнопок</string>
|
||
<string name="screenkb_custom_layout_help">Нажмите клавишу Назад/BACK для завершения. Проведите по пустому месту, чтобы изменить размер кнопки</string>
|
||
<string name="rightclick_key">Физическая кнопка</string>
|
||
<string name="pointandclick_showcreenunderfinger2">Наэкранная лупа</string>
|
||
<string name="video">Настройки видео</string>
|
||
<string name="video_smooth">Линейное сглаживание видео</string>
|
||
<string name="accel_veryslow">Очень медленно</string>
|
||
<string name="leftclick_timeout">Нажатие с задержкой</string>
|
||
<string name="leftclick_tap">Быстрое нажатие</string>
|
||
<string name="leftclick_tap_or_timeout">Быстрое нажатие либо с задержкой</string>
|
||
<string name="leftclick_timeout_time">Время нажатия</string>
|
||
<string name="leftclick_timeout_time_0">0,3 сек</string>
|
||
<string name="leftclick_timeout_time_1">0,5 сек</string>
|
||
<string name="leftclick_timeout_time_2">0,7 сек</string>
|
||
<string name="leftclick_timeout_time_3">1 сек</string>
|
||
<string name="leftclick_timeout_time_4">1,5 сек</string>
|
||
<string name="pointandclick_relative">Относительное движение мыши (режим ноутбука)</string>
|
||
<string name="pointandclick_relative_speed">Скорость движения мыши</string>
|
||
<string name="pointandclick_relative_accel">Ускорение движения мыши</string>
|
||
<string name="downloads">Загрузки</string>
|
||
<string name="video_separatethread">Отдельный поток для видео, увеличит FPS на некоторых устройствах</string>
|
||
<string name="text_edit_click_here">Нажмите, чтобы ввести текст, нажмите Назад, когда закончите</string>
|
||
<string name="display_size_mouse">Настройка размера дисплея</string>
|
||
<string name="display_size">Размер дисплея</string>
|
||
<string name="display_size_large">Большой (таблетка)</string>
|
||
<string name="display_size_small">Маленький (телефон)</string>
|
||
<string name="display_size_tiny">Крохотный</string>
|
||
<string name="show_more_options">Показать больше параметров</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_drawsize">Размер изображения кнопок</string>
|
||
<string name="display_size_small_touchpad">Маленький, режим тачпада</string>
|
||
<string name="display_size_tiny_touchpad">Крохотный, режим тачпада</string>
|
||
<string name="hardware_mouse_detected">Обнаружена внешняя мышь, эмуляция мыши выключена</string>
|
||
|
||
<string name="not_enough_ram">Недостаточно оперативной памяти</string>
|
||
<string name="not_enough_ram_size">Для запуска приложения нужно %1$d Мб оперативной памяти, на этом устройстве есть %2$d Мб</string>
|
||
<string name="ignore">Игнорировать</string>
|
||
|
||
<string name="calibrate_gyroscope">Калибровать гироскоп</string>
|
||
<string name="calibrate_gyroscope_text">Положите устройство на ровную поверхность</string>
|
||
<string name="reset_config">Сбросить все настройки</string>
|
||
<string name="cancel">Отменить</string>
|
||
<string name="calibrate_gyroscope_not_supported">Гироскоп отсутствует</string>
|
||
<string name="reset_config_ask">Сбросить все настройки в значения по умолчанию?</string>
|
||
<string name="cancel_download">Остановить загрузку?</string>
|
||
<string name="cancel_download_resume">Загрузка может быть продолжена позднее.</string>
|
||
<string name="yes">Да</string>
|
||
<string name="no">Нет</string>
|
||
<string name="controls_screenkb_custom">Пользовательские настройки</string>
|
||
</resources>
|