Just do

./configure
make
make install (as root).

Thanks to Gorka Olaizola (http://helvelte.escomposlinux.org)