diff --git a/project/jni/application/src b/project/jni/application/src
index 59d41f41e..104f796a6 120000
--- a/project/jni/application/src
+++ b/project/jni/application/src
@@ -1 +1 @@
-fheroes2
\ No newline at end of file
+ballfield
\ No newline at end of file
diff --git a/project/jni/sdl-1.2/src/video/android/SDL_fake_stdout.c b/project/jni/sdl-1.2/src/video/android/SDL_fake_stdout.c
new file mode 120000
index 000000000..f63ebc09f
--- /dev/null
+++ b/project/jni/sdl-1.2/src/video/android/SDL_fake_stdout.c
@@ -0,0 +1 @@
+../../../../sdl-1.3/src/video/android/SDL_fake_stdout.c
\ No newline at end of file
diff --git a/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_androidvideo.c b/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_androidvideo.c
index 34c25a002..2438e4f47 100644
--- a/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_androidvideo.c
+++ b/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_androidvideo.c
@@ -229,6 +229,8 @@ JAVA_EXPORT_NAME(DemoRenderer_nativeInitJavaCallbacks) ( JNIEnv*  env, jobject t
 	JavaShowScreenKeyboard = (*JavaEnv)->GetMethodID(JavaEnv, JavaRendererClass, "showScreenKeyboard", "()V");
 	
 	ANDROID_InitOSKeymap();
+	
+	SDL_ANDROID_initFakeStdout();
 }
 
 int SDL_ANDROID_SetApplicationPutToBackgroundCallback(
diff --git a/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_androidvideo.h b/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_androidvideo.h
index 7caa5c3a5..036f074a7 100644
--- a/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_androidvideo.h
+++ b/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_androidvideo.h
@@ -51,6 +51,7 @@ extern void SDL_ANDROID_VideoContextRecreated();
 extern void SDL_ANDROID_processAndroidTrackballDampening();
 extern void SDL_ANDROID_processMoveMouseWithKeyboard();
 extern int SDL_ANDROID_InsideVideoThread();
+extern void SDL_ANDROID_initFakeStdout();
 extern SDL_VideoDevice *ANDROID_CreateDevice_1_3(int devindex);
 extern void SDL_ANDROID_ProcessDeferredEvents();
 extern void SDL_ANDROID_WarpMouse(int x, int y);
diff --git a/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_fake_stdout.c b/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_fake_stdout.c
new file mode 100644
index 000000000..78fb69966
--- /dev/null
+++ b/project/jni/sdl-1.3/src/video/android/SDL_fake_stdout.c
@@ -0,0 +1,40 @@
+/*
+Writing to stdout will crash your program on some particular Android tablets.
+Although this is the device bug I've put a workaround here,
+it is heavily dependent on NDK internals and is not portable in any way.
+*/
+
+#include <stdio.h>
+#include <android/log.h>
+
+extern FILE __SDL_fake_stdout[];
+extern int __SDL_android_printf(const char * fmt, ...);
+
+FILE __SDL_fake_stdout[3];
+
+extern void SDL_ANDROID_initFakeStdout()
+{
+	FILE * ff = NULL;
+	__SDL_fake_stdout[0] = * fopen("/dev/null", "r");
+	__SDL_fake_stdout[1] = * fopen("/dev/null", "w");
+	__SDL_fake_stdout[2] = * fopen("/dev/null", "w");
+}
+
+int __SDL_android_printf(const char * fmt, ...)
+{
+	int return_value;
+	char buff[1024];
+	va_list ap;
+	va_start(ap, fmt);
+	/*
+	int characters = vfprintf(stdout, fmt, ap); // get buffer size
+	if(characters<0) return;
+	char* buff = new char[characters+1];
+	return_value = vsprintf(buff, fmt, ap);
+	*/
+	return_value = vsnprintf(buff, sizeof(buff), fmt, ap);
+	va_end(ap);
+	__android_log_print(ANDROID_LOG_INFO, "libSDL", buff);
+	//delete buff;
+	return return_value;
+}
diff --git a/project/jni/sdl_fake_stdout/SDL_fake_stdout.cpp b/project/jni/sdl_fake_stdout/SDL_fake_stdout.cpp
index 592d5f1c5..351270f47 100644
--- a/project/jni/sdl_fake_stdout/SDL_fake_stdout.cpp
+++ b/project/jni/sdl_fake_stdout/SDL_fake_stdout.cpp
@@ -1,46 +1,7 @@
-/*
-Writing to stdout will crash your program on some particular Android tablets.
-Although this is the device bug I've put a workaround here,
-it is heavily dependent on NDK internals and is not portable in any way.
-*/
-
-#ifndef _SDL_fake_stdout_h
-#define _SDL_fake_stdout_h
 #include <stdio.h>
 #include <android/log.h>
 #include <iostream>
 
-extern "C" FILE __SDL_fake_stdout[];
-
-FILE __SDL_fake_stdout[3];
-
-extern "C" void SDL_ANDROID_initFakeStdout()
-{
-	FILE * ff = NULL;
-	__SDL_fake_stdout[0] = * fopen("/dev/null", "r");
-	__SDL_fake_stdout[1] = * fopen("/dev/null", "w");
-	__SDL_fake_stdout[2] = * fopen("/dev/null", "w");
-}
-
-int __SDL_android_printf(const char * fmt, ...)
-{
-	int return_value;
-	char buff[1024];
-	va_list ap;
-	va_start(ap, fmt);
-	/*
-	int characters = vfprintf(stdout, fmt, ap); // get buffer size
-	if(characters<0) return;
-	char* buff = new char[characters+1];
-	return_value = vsprintf(buff, fmt, ap);
-	*/
-	return_value = vsnprintf(buff, sizeof(buff), fmt, ap);
-	va_end(ap);
-	__android_log_print(ANDROID_LOG_INFO, "libSDL", buff);
-	//delete buff;
-	return return_value;
-}
-
 /* Outputting anything to cout/cerr WILL CRASH YOUR PROGRAM on specific devices -
    x5a/x6d Android 2.1 tablet, and some other tablets,
    however the same code runs on my HTC Evo without problem.
@@ -119,4 +80,3 @@ ostream __SDL_fake_cerr(new _android_debugbuf());
 ostream __SDL_fake_clog(new _android_debugbuf());
 }
 
-#endif
diff --git a/project/jni/sdl_main/sdl_main.c b/project/jni/sdl_main/sdl_main.c
index 668424ff6..bb1e0891b 100644
--- a/project/jni/sdl_main/sdl_main.c
+++ b/project/jni/sdl_main/sdl_main.c
@@ -24,8 +24,6 @@
 #define JAVA_EXPORT_NAME1(name,package) JAVA_EXPORT_NAME2(name,package)
 #define JAVA_EXPORT_NAME(name) JAVA_EXPORT_NAME1(name,SDL_JAVA_PACKAGE_PATH)
 
-extern C_LINKAGE void SDL_ANDROID_initFakeStdout(void);
-
 extern C_LINKAGE void
 JAVA_EXPORT_NAME(DemoRenderer_nativeInit) ( JNIEnv*  env, jobject thiz, jstring jcurdir, jstring cmdline )
 {
@@ -88,8 +86,6 @@ JAVA_EXPORT_NAME(DemoRenderer_nativeInit) ( JNIEnv*  env, jobject thiz, jstring
 	for( i = 0; i < argc; i++ )
 		__android_log_print(ANDROID_LOG_INFO, "libSDL", "param %d = \"%s\"", i, argv[i]);
 
-	SDL_ANDROID_initFakeStdout();
-
 	main( argc, argv );
 
 };