diff --git a/project/jni/application/pachi/AndroidAppSettings.cfg b/project/jni/application/pachi/AndroidAppSettings.cfg
index 839d83046..2d447acf8 100644
--- a/project/jni/application/pachi/AndroidAppSettings.cfg
+++ b/project/jni/application/pachi/AndroidAppSettings.cfg
@@ -19,8 +19,8 @@ RedefinedKeys="SPACE RETURN"
 AppTouchscreenKeyboardKeysAmount=1
 AppTouchscreenKeyboardKeysAmountAutoFire=0
 MultiABI=n
-AppVersionCode=101
-AppVersionName="1.01"
+AppVersionCode=102
+AppVersionName="1.02 - fixed level background not shown"
 CompiledLibraries="sdl_mixer"
 CustomBuildScript=n
 AppCflags='-O2 -finline-functions'
diff --git a/project/jni/application/pachi/src/file.h b/project/jni/application/pachi/src/file.h
index d2e3cab67..16097c24e 100644
--- a/project/jni/application/pachi/src/file.h
+++ b/project/jni/application/pachi/src/file.h
@@ -19,7 +19,7 @@
 void load_gamedata()
 {
     background=LoadT8(DATADIR"/Tgfx/gamepanel.T8");
-    backs=LoadT8(DATADIR"/Tgfx/backgrounds.T8");
+    backs=LoadT8(DATADIR"/Tgfx/backgrounds.T8", false);
     player=LoadT8(DATADIR"/Tgfx/pachi.T8");
     monsters=LoadT8(DATADIR"/Tgfx/monsters.T8");
     tiles=LoadT8(DATADIR"/Tgfx/tiles.T8");
@@ -69,6 +69,10 @@ void unload_gamedata()
     SDL_FreeSurface(menufont);
     SDL_FreeSurface(left);
     SDL_FreeSurface(right);
+
+    if( currentBack )
+        SDL_FreeSurface(currentBack);
+    currentBack = NULL;
     
     Mix_FreeChunk(exitlevel);
     Mix_FreeChunk(jump);
@@ -242,6 +246,34 @@ void load_room()
     }
     fclose(bck);
 
+
+    if( currentBack )
+        SDL_FreeSurface(currentBack);
+    currentBack = SDL_CreateRGBSurface(SDL_HWSURFACE, R_back_x*R_maxbacks_h, R_back_y*R_maxbacks_v, screen->format->BitsPerPixel, 
+    							screen->format->Rmask, screen->format->Gmask, screen->format->Bmask, screen->format->Amask);
+    
+    SDL_Rect backs_dst;
+    backs_dst.w = R_back_x;
+    backs_dst.h = R_back_y;
+    
+    SDL_Rect backs_src;
+    backs_src.w = R_back_x;
+    backs_src.h = R_back_y;
+    for(x=0;x < R_maxbacks_h;x++)
+    {
+        for(y=0;y < R_maxbacks_v;y++)
+        {
+            backs_dst.x = (x*R_back_x);
+            backs_dst.y = (y*R_back_y);
+
+            backs_src.y = (int(R_backdata[x][y]/6) * R_back_y);
+            backs_src.x = (R_backdata[x][y] - (int(R_backdata[x][y]/6) * 6))*R_back_x;
+            SDL_BlitSurface(backs,&backs_src,currentBack,&backs_dst);
+        }
+    }
+    
+
+
     FILE *lvl = fopen(DATADIR"/data/rooms_v2.dat","rb");
     filepos  = (200 + ((R_current-1) * (R_maxtiles_h*R_maxtiles_v))+R_current); // filepos es el puntero del archivo, lo utilizamos para leer la habitacion donde estemos
     fseek(lvl,filepos,SEEK_SET);
diff --git a/project/jni/application/pachi/src/gfx.h b/project/jni/application/pachi/src/gfx.h
index de5481a2d..92e75e36f 100644
--- a/project/jni/application/pachi/src/gfx.h
+++ b/project/jni/application/pachi/src/gfx.h
@@ -69,7 +69,7 @@ void LoadT(SDL_Surface **Tsurface, char *str)
     fclose(Tsrc);
 }
 
-SDL_Surface * LoadT8(char *str)
+SDL_Surface * LoadT8(char *str, bool HW=true)
 {
     SDL_Surface *Tsurface;
     FILE *Tsrc;
@@ -110,7 +110,10 @@ SDL_Surface * LoadT8(char *str)
     }
     if(SDL_MUSTLOCK(temp))
 	SDL_UnlockSurface(temp);
-    Tsurface = SDL_DisplayFormat(temp);
+	if( HW )
+		Tsurface = SDL_DisplayFormat(temp);
+	else
+		Tsurface = SDL_ConvertSurface(temp, screen->format, SDL_SWSURFACE);
     SDL_FreeSurface(temp);
     fclose(Tsrc);
     return(Tsurface);
diff --git a/project/jni/application/pachi/src/output.h b/project/jni/application/pachi/src/output.h
index 98b269910..7326af4fb 100644
--- a/project/jni/application/pachi/src/output.h
+++ b/project/jni/application/pachi/src/output.h
@@ -164,26 +164,11 @@ void print_room()
     SDL_FillRect(screen,&gamearea,0);
 
     SDL_Rect backs_dst;
-    SDL_Rect backs_src;
-    SDL_Rect backs_dstbak;
-    backs_src.w = R_back_x;
-    backs_src.h = R_back_y;
-    backs_dst.w = R_back_x;
-    backs_dst.h = R_back_y;
-    for(x=0;x < R_maxbacks_h;x++)
-    {
-        for(y=0;y < R_maxbacks_v;y++)
-        {
-            backs_dst.x = R_gamearea_x + (x*R_back_x);
-            backs_dst.y = R_gamearea_y + (y*R_back_y);
-	    backs_dstbak.x = x*R_back_x;
-	    backs_dstbak.y = y*R_back_y;
-
-            backs_src.y = (int(R_backdata[x][y]/6) * R_back_y);
-            backs_src.x = (R_backdata[x][y] - (int(R_backdata[x][y]/6) * 6))*R_back_x;
-    	    SDL_BlitSurface(backs,&backs_src,screen,&backs_dst);
-        }
-    }
+    backs_dst.w = R_back_x*R_maxbacks_h;
+    backs_dst.h = R_back_y*R_maxbacks_v;
+    backs_dst.x = R_gamearea_x;
+    backs_dst.y = R_gamearea_y;
+    SDL_BlitSurface(currentBack,NULL,screen,&backs_dst);
 
     SDL_Rect tiles_dst;
     SDL_Rect tiles_dstbak;
diff --git a/project/jni/application/pachi/src/surfaces.h b/project/jni/application/pachi/src/surfaces.h
index a6a8c31e6..8788c2922 100644
--- a/project/jni/application/pachi/src/surfaces.h
+++ b/project/jni/application/pachi/src/surfaces.h
@@ -10,6 +10,7 @@ SDL_Surface *menufont1;
 SDL_Surface *screen;
 SDL_Surface *background;
 SDL_Surface *backs;
+SDL_Surface *currentBack = NULL;
 SDL_Surface *tiles;
 SDL_Surface *screenbak;